Un chemin de la Retirada

Bédéthèque

La bande-dessinée est un mode de narration à part qui, combinant le texte et l'image  et nécessitant un court temps de lecture  peut être un excellent moyen d'appréhender et/ou transmettre la mémoire historique des républicains espagnols.

Et, en y regardant de plus près, vous verrez que leurs auteurs sont très nombreux à s'être saisis de cette mémoire : il y a l'embarras du choix !

Bedetheque

Personnellement, je n'étais pas du tout -au départ- amatrice de BD. Mais, au fil des albums, je prends de plus en plus de plaisir à découvrir la manière dont chaque scénariste aborde le sujet et comment chaque dessinateur choisit de le mettre en image. Très souvent, l'émotion est au rendez-vous. Bien sûr, ça ne fait pas de moi une spécialiste mais j'ai eu envie de vous faire partager cette émotion.

C'est ainsi que depuis l'été 2023 et la création de cette rubrique, je viens ajouter chaque mois un nouvel album à notre bédéthèque :

Espaces vides

L'auteur :

Quand Miguel FRANCISCO, scénariste et dessinateur catalan, met de côté ses "oiseaux en colère" pour se livrer en confidences, cela donne Des Espaces vides dont il signe tout à la fois le scénario, le dessin, la mise en couleur et la postface illustrée.

La 4ème de couverture :

" Un jour, peut-être, tu te poseras des questions sur ta famille. Mais si je
ne suis plus là pour y répondre et dissiper tes doutes, toutes les histoires
que mon père m'a racontées et toutes celles que son père lui avait rap-
portées tomberont dans l'oubli. Et nous disparaitrons avec ces histoires
pleines d'espaces vides et de silences qui en disent plus que des paroles."

Miguel Francisco est né à Barcelone et vit aujourd'hui à Helsinki avec son fils.
Il a travaillé de nombreuses années dans le milieu du dessin animé
- il est entre autres le créateur de la plupart des personnages
de la série Angry Birds - et a décidé de se consacrer désormais un peu plus
à la bande dessinée, à l'illustration et à son ukulélé.

Pourquoi j'ai aimé cet album ?

Peut-être que j'étais fatiguée. Ou bien distraite, je ne sais pas. Le fait est que j'ai trouvé le début très confus. Mais je me suis accrochée, séduite que j'étais par le dessin, les couleurs tendres et les dialogues qui sonnent justes.

Puis vers le milieu, c'est allé beaucoup mieux, un peu comme si les pièces du puzzle s'étaient emboitées d'un coup. A partir de là, je me suis laissée portée par cette histoire de transmission qui réuni dans ces pages un grand-père, un père, l'auteur et son fils. Et quand j'ai eu terminé de lire cet album... j'ai recommencé ! Si, si, c'est vrai, depuis le début !

Des Espaces vides, c'est avant tout une histoire personnelle et familiale qui s'étend sur quatre générations. Mais, c'est aussi l'histoire partagée par tous les descendants, de ce passé espagnol qui n'en finit pas de venir nous hanter. 

Ce passé espagnol fait de peur, de faim et de rage, s'est transmis dans les familles aux travers des souvenirs racontés mais aussi -et surtout- au travers de ceux que l'on a tus.

Avec pudeur et sincérité, beaucoup de douceur et d'humour, Francisco décrit une blessure qui ne dit jamais son nom mais que l'on reconnait : c'est celle qui est apparu en creux dans nos histoires familiales et qui a grandi dans les espaces vides.

Un album profond qui mérite qu'on s'y reprenne à deux fois !

Description : BD adulte. 1 volume (128 p.) en français, édité par Delcourt, 2017.

L'Espagne des années 30

  • La révolution des Asturies :

La Balada del norte  

  • En marche vers la guerre

17 días de julio 


La guerre civile 1936-1939

  • En résumé : 

                                     La Guerra Civil contada a los jóvenes   

  • Les combats :

Dolorès de Villafranca          Double 7          Eloy          Exil            Le Fragment          Jamain je n'aurai 20 ans 

  • Les volontaires étrangers :

España la vida        Les Phalanges de l'Ordre Noir        Quintos        Sept athlètes        Les Serpents aveugles

  • La vie quotidienne :

Rayon Dames          Seule

  • Biographies :

Saint-Exupéry, le dernier vol

  • Les journalistes dans la guerre :

Tristes cendres


La Retirada, l'exil et l'asile

  • La Retirada et les camps de concentration français :

Antonio ou la résistance          Asylum          Le Convoi          Exil  

  • La reémigration :       

Asylum          Exil  

  • La transmission de la mémoire :

La Commode aux tiroirs de couleurs          Dolorès            Ernesto          Des Espaces vides          Le Poids des héros  


Les Espagnols pendant la 2nde guerre mondiale

  • La déportation dans les camps allemands :

Le Convoi          Le Photographe de Mauthausen            Le Poids des héros  

  • Les Espagnols dans la résistance :

Antonio ou la résistance   

  • La division azul :

La post-guerre en Espagne

  • Les camps d'internement franquistes :
  • La vie quotidienne sous Franco :

Barrio            Contrapaso             Jamais je n'aurai 20 ans          Le Piège          Sans Sang

  • La mémoire démocratique :

El Abismo del olvido  


et quelques OVNIS 

Le Jeu lugubre          Toute la beauté du monde

Les albums sont classés en suivant l'ordre alphabétique de leurs titres (sans tenir compte de l'article initial) et non de leurs auteurs.

Cliquez sur la couverture de votre choix pour accéder aux détails et avis.

17 dias de julio
17 días de julio

 

 

El abismo del olvido

El Abismo del Olvido

1           

Antonio ou la resistanceAntonio ou la résistance

1

AsylumAsylum

1

La balada del norte 1La Balada del norte

4      

Barrio

Barrio

1     

La commode aux tiroirs de couleursLa Commode aux tiroirs de couleurs

1

Contrapaso 1

Contrapaso

  

Le convoiLe Convoi

2

Dolores

Dolorès

1     

Dolores de villafrancaDolorès de Villafranca 

1

Double 7

Double 7

EloyEloy

 

 

ErnestoErnesto

Espaces vides

Des Espaces vides

 

Espana la vida

España la vida

ExilExil

  

Le fragmentLe Fragment

1

La guerra civil contada a los jovenes

La Guerra Civil contada a los jóvenes

  

Jamais je n aurai 20 ans

Jamais je n'aurai 20 ans

Le jeu lugubreLe Jeu lugubre

1

Phalanges de l ordre noirLes Phalanges de l'Ordre Noir

1

Le photographe de mauthausen

Photographe de Mauthausen

Le piege

Le Piège

1

Le poids des herosLe Poids des héros

1     

QuintosQuintos

1

Rayon damesRayon dames

1

Saint-Exupéry, Le dernier volSaint-Exupéry, le dernier vol

1

Sans sang

Sans Sang

Sept athletes

Sept athlètes

1

 

Les serpents aveugles

Les Serpents aveugles

1

SeuleSeule

1

Toute la beaute du mondeToute la beauté du monde

Tristes cendresTristes cendres

1

L'utilisation des images des 1ères de couverture des albums présentés dans la bédéthèque de unchemindelaretirada.fr n'a pour seul but que d'illustrer l'information contenue sur le site et de permettre aux visiteurs interessés de retrouver facilement ces albums en bibliothèque, librairie, site marchand, etc... Ces images sont la propriété de leurs auteurs et éditeurs respectifs : si ces derniers le désirent, elles seront retirées sur simple demande de leur part.